Když před šesti lety vyšla v nakladatelství Herder poprvé tato kniha tehdejšího prefekta Kongregace pro nauku víry, vyvolala – zcela oprávněně – dlouho trvající diskuse. Autor se přihlásil ke slavné tradici Romana Guardiniho, a to nejen v titulu knihy, ale i v obsahu a způsobu zpracování. Není úmyslem autora podávat odborný, vědecký výklad jednotlivých aspektů liturgické vědy. Naopak, kardinál Ratzinger představuje praktickou příručku správného chápání podstaty liturgie, se všemi symboly, které ji provázejí.
Liturgická hudba, liturgický oděv, liturgické úkony – na první pohled snad až příliš prozaická témata pro prefekta Kongregace pro nauku víry. Při bedlivé četbě však autor dojde ke zcela opačnému závěru – kardinál Ratzinger, dnešní papež Benedikt XVI., se úmyslně věnuje nejviditelnějšímu projevu víry. Liturgie dává víře její tvář.
Je však ještě jeden důvod k pozorné četbě této knihy. Autor neváhá poukázat na některé nešvary v liturgické praxi, které přineslo postreformní nadšení druhé poloviny minulého století. Skutečnost, že autorem je dnešní Svatý otec, navíc dává tomuto aspektu zcela zvláštní ráz. Předkládaná kniha tak dobře poslouží nejen odborné veřejnosti, ale zejména všem, kteří při návštěvě bohoslužby chtějí porozumět její podstatě.
Joseph Ratzinger, nar. 1927, profesor katolické teologie ve Freisingu, Bonnu, Münsteru a Tübingen. Od r. 1962 jeden z hlavních koncilových teologů, od r. 1977 arcibiskup v Mnichově a ve Freisingu. V r. 1981 byl jmenován prefektem Kongregace pro nauku víry, ústřední instance pro interpretaci a obhajobu církevního učení. V dubnu 2005 byl zvolen papežem pod jménem Benedikt XVI.
Obsah
Předmluva
Úvod do liturgie / 5
První část
O podstatě liturgie
1. kapitola
Liturgie a život: O významu liturgie / 9
2. kapitola
Liturgie – kosmos – dějiny / 19
3. kapitola
Od Starého zákona k Novému zákonu / 30
Druhá část
Čas a prostor v liturgii
1. kapitola
Úvodní poznámky o vztahu liturgie k prostoru a času / 47
2. kapitola
Posvátné místo – význam křesťanského chrámu / 55
3. kapitola
Oltář a směr modliteb v liturgii / 65
4. kapitola
Uchovávání Nejsvětější svátosti / 75
5. kapitola
Posvátný čas / 81
Třetí část
Umění a liturgie
1. kapitola
Otázka obrazů / 101
2. kapitola
Hudba a liturgie / 119
Čtvrtá část
Podoba liturgie
1. kapitola
Ritus / 139
2. kapitola
Tělo a liturgie / 150
Odkazy na literaturu / 198
Rejstřík / 203
Další informace
Předmluva
Rejstřík