Neobyčejně pracovitá Milena Bartlová trvale politizuje český dějepis umění a umí to jako nikdo jiný. V loňském roce vydala souborně devět studií, „které věnovala v průběhu posledních patnácti let tématu národních charakteristik umění“, a desátou, úvodní, nazvala shodně s názvem celé publikace. Některé z těchto studií znamenaly značný badatelský přínos (Německé dějiny umění středověku v Čechách, Život a dílo Josefa Opitze) nebo působí jako zajímavé čtení (Fikce, projekce, rekonstrukce: případ Bruncvík). Sumárně všechny přinesly mnoho pozoruhodného, ale také polemického. Zaslouží kritický ohlas.
Cílem autorky bylo „upozornit na skutečnost, že výsledky studia generací našich předchůdců [myšleno zejména českých historiků umění] je nutno číst kriticky a poučeně“ - vzhledem k jejich zjevným a hlavně skrytým projevům (českého) rasismu a nacionalismu (Takzvané slovanské rysy českého středověkého malířství z hlediska rasismu a marxismu-leninismu). Podrobně analyzovala zejména dvě „kontaminace“: 1. Etnické zdůvodňování typických výrazových prostředků - „tvarových konstant“ - středověkého umění na dnešním území České republiky, konkrétně jeho rustikalizaci a lyrismus, „dokazování bytostné českosti krásného slohu kolem roku 1400 jeho údajným měkkým projevem a lyrickým výrazem“. Nebezpeční autoři: V. V. Štech, Vojtěch Birnbaum, ovšem hlavně Václav Mencl; současné zastánce etnické podmíněnosti českého umění Milena Bartlová nejmenovala (existují vůbec?). Historická podmíněnost těchto interpretací, rozhodující zejména v případě knihy Václava Mencla Česká architektura doby lucemburské napsané těsně po válce, zůstala stranou. 2. Proklamování „slovanských rysů českého středověkého malířství“ a vypichování jeho vztahu k Byzanci - tedy k Východu. Inkriminováni: Albert Kutal (má být odpovědný za „dobovou národní psychologii“), Jaroslav Pěšina (Kutáleni prý ovlivněný), Karel Stejskal a jako extrémní případ Rudolf Chadraba. Zde Milena Bartlová historické pozadí zmínila - obskurní: v konečných důsledcích měli zmínění historici umění působit ve službách ideologické paroly „Se Sovětským svazem na věčné časy a nikdy jinak“.
Pozastavuji se nad tím, jak ostře Milena Bartlová píše o českých historicích umění a jak se naopak relativně smířlivě vyjadřuje o některých zahraničních kolezích a kolegyních evidentně spojených s německým nacismem. Na mysli mám především výklad našeho středověkého sochařství rané lucemburské doby od Hildy Bachmannové z roku 1943 (Gotische Plastik in den Sudetenländern vor Peter Parter, na obálce jako Gotische Plastik in Böhmen undMähren vor Peter Parter). Noblesní Albert Kutal po válce autorku neinkriminoval, věnoval se pouze věcným otázkám, které tato známá historická umění účelově pokřivila. Na rakouské straně se s ideologicky zatíženým výkladem Hildy Bachmannové v roce 1956 kriticky vyrovnal Gerhard Schmidt (t 3. 4. 2010, aniž se od nás dočkal poděkování). O údajné umělecké podřízenosti českých zemí Rakousku v první polovině 14. století Schmidt napsal: „Nun wird es in letzter Zeit immer deutlicher, daß diese Vorstellung in vielen Punkten einer Korrektur bedarf... Vielmehr beziehen beide Gebiete ihre Anregungen gleichermaßen aus verschiedenen westlichen Zentren und verarbeiten sie durchaus selbständig...“ Závěr zdůvodnil odkazem na rukopisy Elišky Rejčky, Pasionál abatyše Kunhuty, Vyšebrodský cyklus a skulptury kolem Madony z Michle. V samém Německu etnické stanovisko nedávno překvapivě aktualizovala kniha Volkera Gebharda, Das deutsche in der deutschen Kunst (DuMont 2004, 511 stran textu, mnoho textu věnováno umění na území Čech). Milena Bartlová její problematický obsah (srov. recenze Suddeutsche Zeitung, 5. 10. 2004, a Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26. 11. 2004) krátce zmínila, diskutovat s autorem má někdo jiný.
Co se týká samého Alberta Kutala, zřejmě vůbec největší osobnosti české uměleckohistorické medie-vistiky, zevšeobecnění Mileny Bartlové vede k velké nespravedlnosti. Implicitní závěr, že Albert Kutal ve svých spisech podporoval komunistickou orientaci na Sovětský svaz, nelze přijmout ani náhodou. (Doporučuji, aby brněnská katedra uskutečnila záměr Jiřího Kroupy svolat konferenci o díle a významu Alberta Kutala. Chybět by neměl referát o tom, jak „normalizátoři“ zakázali Kutalovi pokračovat ve vysokoškolských přednáškách a jaký podíl na tom měl Vilém Nový, jenž Kutala předtím marně vyzýval, aby spolu v Brně obnovili činnost „Levé fronty“. Pronásledování Alberta Kutala se pak jevilo i pro okolí natolik nebezpečné, že do redakce časopisu Umění nakonec nepřišel ani přislíbený nekrolog ...)
Uznání zaslouží, že se Milena Bartlová začala více zabývat specifickými otázkami středověkého umění na Moravě (ve skriptech Průvodce studiem dějin středověkého výtvarného umění z roku 2003 této problematice věnovala osmnáct řádků). Zatím tak činí pouze fakultativně a tam, kde lze dopředu očekávat spíše negativní závěry (Je Znojemský oltář rakouský, německý, český nebo moravský?“, a „Moravský krásný sloh?). Za výchozí dílo zkoumané otázky „moravského krásného slohu“ zvolila na první pohled „česky“ vyhlížející Pietu z kostela sv. Michala v Brně, kupodivu nikoli svébytnější, skutečně vynikající a pro zahraniční spojitosti cennou Pietu v brněnském kostele sv. Tomáše - navíc ještě vysoce pravděpodobně dílo Jindřicha Parléře ve službách markraběte Jošta.
Recenzní poznámku vyžaduje i úvodní studie Naše, národní umění. Zde Milena Bartlová kriticky reflektovala mimo jiné teoretické zaměření Dějin českého výtvarného uměni Od počátku do konce středověku z roku 1984 - naprosto aktuálně.V současnosti probíhá diskuse o podobě nových akademických „Dějin“.
Zcela oprávněné jsou ty námitky Mileny Bartlové vůči teoretickému zaměření stávajících Dějin českého výtvarného umění, jež je kritizují za ahistorické chápání teritoria českého státu. I zde je však třeba přihlédnout k politické situaci, za níž akademické dějiny vznikly. Proklamovaný leninský internacionalismus a právě kolem roku 1980 vrcholící normalizace by nepřipustily zahájit programový výzkum kulturní expanze českého státu na území tehdejší Německé demokratické republiky a Polska. Na nedávno realizovaný projekt společného česko-polského zkoumání českých vlivů ve Slezsku (Slezsko - perla v české Koruně) nebylo tehdy pomyšlení. Před rokem 1989 by nemohla vzniknout ani nedávná studie Jiřího Fajta Brandeburg wird böhmisch.
Za hlavní Milena Bartlová považuje otázku kontinuity našeho umění; „něco, co umožní spojit jednotlivé události či umělecká díla v celek, který se dá smysluplně vyprávět“. Podle jejího názoru je ve stávajících „Dějinách“ „touto spojující linií či půdorysem příběhu ... česká národní příslušnost umělců a jejich publika, a tím se rozumí tedy i umění samotného“. Nicméně vážně pochybuji, že autorka správně abstrahovala motivaci autorů této velké práce. Textová analýza to nepotvrzuje. Spojovacím, a už vůbec ne hlavním motivem akademických Dějin českého výtvarného umění nebylo hledání či vyzvedávání „českého umění“ v etnickém smyslu. Vedoucí čeští historici umění po roce 1969 už nereagovali na názory rakouských (německých) kolegů, kteří za první republiky a během války gotické umění Čech a Moravy parcelovali v duchu německého nacionalismu podle vykonstruovaného kontextu podunajských (tj. zejména rakousko-bavorských) a slezsko-pruských vlivů. Hlavní motivace a spojovací linie všech svazků Dějin českého výtvarného umění spočívala - za normalizace z pochopitelných důvodů bez pojmenování - ve zkoumání vztahu našeho umění ke kulturně vyspělejší západní a jižní Evropě, v analýze jednotlivých děl nebo vývojových etap, jimiž umění na území Čech a Moravy překonávalo předchozí stylové zaostávání a ve vyzvedávání těch děl, která znamenala tvůrčí přínos v rámci širších evropských souvislostí - bez ohledu na etnický původ jeho tvůrců. Odpovídala pocitům českých historiků umění v ekonomicky a kulturně zaostávající zemí za železnou oponou. Otázka nyní zní, jaká má být motivace nových „Dějin“ za dnešní, zcela nové společenské situace České republiky v Evropské unii. Milena Bartlová jako první zahájila diskusi na toto téma.
Ivo Hlobil
ÚSTAV DĚJIN UMĚNÍ AV ČR, V. V. I., PRAHA
Ivo Hlobil, Umění art LVIII/2010