Výbor z polských „prokletých“ básníků druhé poloviny dvacátého století, autorů u nás dosud knižně nepublikovaných. Autory tohoto výboru spojují jak jejich životní osudy, tak poezie, která se v době, ve které vznikala, vymykala z rámce oficiálně přijímaného způsobu psaní. Náš výbor přináší básně pěti autorů, z nichž jsou v polské literatuře velkými jmény především Andrzej Bursa a Rafał Wojaczek. Poezie Rafała Wojaczka začíná v posledních letech vzbuzovat značný zájem i v českých literárních časopisech a jeho verše přeložila řada českých básníků. V Polsku jsou Bursa i Wojaczek legendami, ke kterým se vztahuje každá nastupující generace čtenářů pro jejich vzdor, rebelství a ironický odstup od společnosti. A ovšem pro jejich životní osudy, oba žili velmi nekonformně a buřičsky. Legendu z nich ale udělala především jejich smrt — oba básníci zemřeli v pětadvaceti letech, Andrzej Bursa na srdeční vadu, o které nevěděl, Rafał Wojaczek ukončil svůj život sebevraždou.
Dalšími „prokletými“ básníky v této knížce jsou Jacek Bierezin, Ryszard Milczewski-Bruno a Wincenty Różański.
